Visitare l'isola di Kyushu in Giappone: i suoi imprescindibili, da Fukuoka a Kagoshima!
Visitare Kyushu è l'occasione per scoprire un'isola eccezionale... Dal dinamismo di Fukuoka alla bellezza selvaggia di Yakushima
Visitare Kyushu è l'occasione per scoprire un'isola eccezionale... Dal dinamismo di Fukuoka alla bellezza selvaggia di Yakushima: parti alla scoperta delle 7 prefetture della terza isola più grande del Giappone - ed esplora tutte le sue ricchezze, lontano dalla folla di Honshu, tra storia, natura e tradizioni...
Visitare Kyushu in 7 tappe
1. La prefettura di Fukuoka
Situata al nord dell'isola, Fukuoka è la città più grande di Kyushu. Collegata all'isola di Honshu mediante lo stretto di Shimonoseki, rappresenta anche la porta d'ingresso verso Kyūshū-jima...
I quartieri emblematici
Nakasu: questo quartiere vivace è rinomato per la sua vita notturna. Situato tra i fiumi Hakata e Naka, offre un'atmosfera tranquilla, perfetta per bere qualcosa e uscire la sera...
Hakata: cuore storico di Fukuoka, questo quartiere ospita numerosi templi risalenti a diversi secoli fa (come il santuario Kushida-jinja, caro alla popolazione locale). Hakata è anche rinomata per i suoi mercati tradizionali, testimoni del passato commerciale della città.
Gli Yatai
Durante le vostre passeggiate, lasciatevi tentare da questi banchi di street food giapponese. Più che semplici chioschi ambulanti, gli yatai sono un'eredità della Seconda Guerra mondiale, poiché nutrivano allora la popolazione, affamata dalle restrizioni alimentari. Questi banchi, rumorosi e calorosi (ma considerati poco igienici dal governo giapponese) tendono a scomparire... Gli yatai di Fukuoka sono gli ultimi del paese.
I luoghi imprescindibili
Fukuoka Tower: eretta a 234 m di altezza, questa superba torre moderna offre una vista a 360° sulla città e la baia. Con il tempo sereno, si possono ammirare anche le montagne. È anche uno dei migliori punti di vista della città per ammirare il tramonto.
ACROS: inaugurato nel 1995, l'Asian Cross Road Over the Sea è un centro culturale riconoscibile per la sua architettura atipica. Una delle sue facciate è ricoperta di vegetazione, dove i gradini sembrano sommersi dalle piante! Anche se non entrate nell'edificio, fate una deviazione per ammirare questo capolavoro di architettura ecologica, situato in 1 Chome-1-1 Tenjin, Chuo Ward, Fukuoka, 810-0001.
Canal City Hakata: a due passi da ACROS, non perdetevi il centro commerciale centrale della città. Questo imponente complesso di 230 000 m² è stato costruito attorno a un canale artificiale, animato da fontane… Ideale per fare una pausa tra due sessioni di shopping (e mischiarsi alla popolazione locale amante dei luoghi).
I resti del castello di Fukuoka: costruito all'inizio del XVII nel parco di Maizuru, questo sito storico è raggiungibile dopo 20 minuti di passeggiata nella natura. Durante la stagione dei sakura, gli abitanti vi si affollano per ammirare la bellezza dei ciliegi in fiore...
Il tempio di Nanzoïn: questo edificio religioso è rinomato per il suo gigantesco budda sdraiato sul tetto. Disteso su 41 metri di lunghezza, questa statua di bronzo rappresenta il budda più grande del mondo! Sotto i suoi piedi, potrete leggere incisioni buddhiste.
Come arrivarvi? Fukuoka è raggiungibile con lo Shinkansen da diverse grandi città di Honshu, ma anche in aereo (con voli interni). |
2. La prefettura di Saga
La regione della ceramica
A circa un'ora di strada a sud di Fukuoka, parti alla scoperta di Saga. Situata nella prefettura omonima, questa città è rinomata per la sua fabbrica di ceramica. Le due principali città produttrici sono Imari e Arita (quest'ultima produceva a lungo la ceramica destinata all'élite giapponese).
Durante le vostre passeggiate, potrete ammirare numerosi affreschi nascosti nel cuore dei vicoli, ma anche vecchi forni. Più in alto, tra le montagne, troverete il villaggio di Okawachiyama. Quest'ultimo, fondato da un clan di samurai nel XVII secolo, è anche un luogo storico di alto valore di quest'arte giapponese tradizionale.
Il castello di Saga
Rinomato per essere uno dei più imponenti del Giappone, questo palazzo è un esempio di «castello di pianura», diversamente dalla maggior parte degli altri castelli dell'epoca, che erano allora costruiti su altezze, per ragioni strategiche. La sua architettura è diversa da altri edifici - con, ad esempio, meno fortificazioni. Il castello è stato restaurato negli anni 2020 e ospita oggi un museo storico.
Come arrivarvi? Le città di Arita e Imari si trovano nelle vicinanze della stazione di Saga (che collega Fukuoka a Nagasaki). Il tragitto dura una quarantina di minuti. Okawachiyama è raggiungibile in 15 minuti di treno dalla stazione di Imari. |
3. La prefettura di Nagasaki
A sud-ovest di Saga, la visita di Kyūshū prosegue con una sosta a Nagasaki. Tristemente famosa per aver subito il bombardamento atomico durante la Seconda Guerra mondiale, la città, che ha saputo rinascere dalle sue ceneri, è oggi un luogo dalle molteplici sfaccettature...
Visitare l'isola di Dejima
Questa piccola isola artificiale di 0,12 km², nel porto di Nagasaki, possiede una storia affascinante... Tra il 1635 e il 1853, lo shogunato Tokugawa istituì il sakoku, ovvero la "periodo di isolamento": una politica volta a limitare l'influenza straniera sulla società giapponese.
Tuttavia, per permettere il commercio, il governo creò l'isola di Dejima. L'obiettivo? Che gli stranieri restassero confinati in questa enclave, al fine di continuare gli scambi commerciali, preservando al contempo l'isolamento culturale del paese! L'isola si trova a meno di 15 minuti a piedi dalla stazione di Nagasaki.
I monumenti storici
Il parco della Pace di Nagasaki: inaugurato nel 1955, il sito commemora il bombardamento atomico del 1945. Il parco ospita una statua in bronzo di 10 metri di altezza. Questa rappresenta un uomo né completamente occidentale né completamente orientale, per simboleggiare il mescolamento culturale (un'allegoria della Pace universale). Ogni anno, il 9 agosto, la Cerimonia della Pace accoglie visitatori da tutto il mondo.
Museo della bomba atomica: per conoscere e comprendere la storia di Nagasaki, non esitate a visitare il museo, situato a due passi dal parco. Permette di misurare le conseguenze devastanti del bombardamento, grazie a esposizioni, archivi e testimonianze.
Il Monte Inasa
Eretto a oltre 300 metri di altitudine, il monte Inasayama offre una vista spettacolare sulla città e il porto. Raggiungibile in autobus o in funicolare, è rinomato come il punto di vista più bello di Nagasaki… In primavera? I ciliegi e le azalee in fiore offrono una sublime veduta a 360° sulla natura in risveglio! Nei giorni di sole, numerosi festival vi si svolgono.
Le sorgenti termali del Monte Unzen
A est di Nagasaki, non perdetevi il Monte Unzen e partite alla scoperta dei suoi onsen - le piacevoli sorgenti di acqua calda derivate dall'attività vulcanica del monte. La stazione termale di Unzen (in attività dal 1910), è un luogo importante del relax... Ideale prima di continuare il viaggio sull'isola di Kyūshū...
Come arrivarvi? Il modo più semplice per raggiungere il monte Unzen da Nagasaki è prendere l'autobus dalla stazione omonima. Contate circa 1h30 di strada. Un consiglio? Non esitate a fare l'ascesa verso la vetta, per ammirare le fumarole del vulcano ancora attivo. Se non avete tempo, potete anche prendere la funicolare. |
4. La prefettura di Kumamoto
Situata a sud-ovest di Kyūshū, Kumamoto è separata da Nagasaki dal mare di Ariake. Per raggiungere questa prefettura, due opzioni sono possibili:
Prendere un traghetto dal porto di Shimabara (situato a circa 25 km dal monte Unzen) al porto di Aso (nella prefettura di Kumamoto). Esistono diverse compagnie di traghetti, come Kumamoto Ferry Co e Kyusho Ferry Co. Contate circa 40 minuti di traversata.
Prendere l'autobus dalla stazione di Nagasaki a quella di Kumamoto. Il tragitto dura circa 3h30 per coprire i 210 km.
La stazione termale di Kurokawa Onsen
Kurokawa Onsen è un villaggio termale annidato nel cuore delle montagne di Kumamoto, nelle vicinanze del Monte Aso. Si tratta di un'antica città feudale, fondata all'epoca di Edo (1603-1868), mentre i samurai venivano a rigenerarsi nei bacini...
Oggi? La stazione è una delle più rinomate del Giappone - ogni anno più di 400 000 visitatori vengono a rigenerarsi nei suoi rotenburos (i suoi bagni caldi di origine vulcanica)! Kurokawa Onsen è anche un luogo perfetto per fare escursioni e scoprire la bellezza della campagna giapponese.
Dormire in un ryokan
Situata a circa 1h45 di strada dalla città omonima, la stazione termale di Kurokawa è nascosta in un angolo remoto. Pertanto, è consigliabile rimanere a dormire sul posto, dopo una passeggiata e un bagno caldo.
I ryokan di Kurokawa si trovano lungo il fiume Tonoharu. La tradizione vuole che i visitatori passino da un ryokan all'altro - ogni locanda avendo la propria atmosfera e i propri servizi. La logistica dei bagagli è assicurata dagli stabilimenti.
In alcune periodi dell'anno, come la Golden Week, i traghetti e gli alloggi possono essere presi d'assalto. È quindi consigliato prenotare in anticipo, per essere sicuri di avere un posto.
5. La prefettura di Kagoshima
Situata all'estremo sud di Kyūshū, la prefettura di Kagoshima è rinomata per i suoi paesaggi vulcanici e il suo clima subtropicale. Dominata dal vulcano Sakurajima, questa parte dell'isola offre belle escursioni nella natura, così come bellissimi panorami.
Kagoshima conta splendidi parchi nazionali. Tra loro: il Parco nazionale di Kirishima - diviso tra le prefetture di Kagoshima e Miyazaki. Gli amanti della natura possono fare escursioni tra paesaggi lunari, ma anche ammirare la fioritura di alberi e numerose specie ornitologiche.
Come arrivarvi? Per andare da Kumamoto a Kagoshima, è possibile prendere il treno shinkansen (linea Kyushu), per circa 50 minuti di tragitto; oppure una linea di "autobus lunga distanza" (circa 3h30 di strada). È anche possibile noleggiare un'auto e prendere l'autostrada Kyushu Expressway (3h di tragitto). Attenzione, è necessaria una patente di guida internazionale (rilasciata dalle autorità italiane e una traduzione certificata in giapponese). Per saperne di più, consultate il sito dell'Ambasciata del Giappone in Italia. |
6. La prefettura di Miyazaki
Sulla costa sud-est dell'isola, destinazione Miyazaki, per la continuazione del nostro road trip a Kyūshū. Apprezzata per i suoi paesaggi spettacolari, questa prefettura è anche apprezzata per il suo patrimonio culturale…
Le gole di Takachiho
A nord della prefettura si lanciano le celebri gole di Takachiho. Rinomati per la loro bellezza ancestrale, questi tesori della natura offrono paesaggi impressionanti. Scolpiti nella roccia (da un'antica colata lavica del monte Aso), questi muri di basalto si ergono da una parte e dall'altra del fiume Gokase...
Per scoprire le sue superbe pareti rocciose? Esiste un sentiero escursionistico attrezzato - ma il meglio è noleggiare una barca, per stare al cuore stesso di questa natura eccezionale (e ammirare da vicino le cascate di Manai)!
Il santuario Udo-jingū
Più a sud, nella città di Nichinan, direzione il superbo santuario Udo-jingū. Concepito a flanc di scogliera, nel 1711, questo splendido edificio shintoista offre una vista impareggiabile sull'Oceano Pacifico! Per recarvisi? Basta prendere la linea di autobus dedicata.
Una volta sul posto, non esitate a comprare palline di ceramica (undama) per dedicarvi al costume locale: lanciarle nella zona rocciosa delimitata da una corda sacra. Ogni pallina lanciata all'interno della zona è la promessa di un desiderio realizzato...
Come arrivarvi? Per andare da Kagoshima a Miyazaki, è possibile prendere il Kirishima Limited Express (3h30 di tragitto) oppure un "autobus lunga distanza" (3h30) |
7. La prefettura di Ōita
Situata a nord-est di Kyūshū, la prefettura di Ōita è considerata la capitale giapponese degli onsen! Modellata dall'attività vulcanica, ospita numerosi bacini naturali, ma anche paesaggi accidentati.
Le stazioni termali di Beppu e Yufuin
Grazie all'attività geotermica della regione, queste due stazioni sono costellate di bacini caldi e rilassanti. A Beppu, gli « inferni » (Jigoku) designano un insieme di bacini spettacolari dalle acque colorate e fumanti - proibiti al bagno! I dintorni delle stazioni offrono anche numerosi sentieri escursionistici.
La penisola di Kunisaki
Meno turistica delle grandi stazioni termali, la penisola di Kunisaki è un luogo più tranquillo, contrassegnato da una forte dimensione spirituale… Questa parte dell'isola si distingue per i suoi paesaggi rurali, le sue risaie terrazzate e la sua cultura spirituale, mescolando buddhismo e shintoismo. Vi si trovano numerosi templi, arroccati a flanc di montagna, nonché vestigi religiosi nascosti nella natura.
Le isole da scoprire intorno a Kyushu
Sebbene geograficamente distanti, alcune isole sono amministrativamente collegate a Kyūshū. Tra questo rosario di isolotti, l'isola di Yakushima (situata all'estremo sud) e Fukue Island (l'isola principale delle isole Gotō, situate a nord-ovest)…
Yakushima (prefettura di Kagoshima)
Yakushima è un'isola subtropicale di 500 km2, situata a 60 km al largo di Kagoshima. Ricoperta al 90% di foresta, è soprannominata le « Alpi dell'oceano ». L'isola abbonda di attrazioni naturali, tra cui:
La foresta Jōmon Sugi: battezzata così a causa dei suoi cedri millenari Jōmon Sugi (classificati all'UNESCO), questa parte dell'isola conta numerosi sentieri escursionistici, attraverso la natura rigogliosa. Per passeggiate nelle zone segnate, nessun bisogno di essere accompagnati. D'altra parte, una vera escursione nel cuore della foresta rigogliosa richiede la presenza di una guida, per motivi di sicurezza.
Le cascate di Okonotaki: dall'alto dei suoi 88 metri, questa cascata conta tra le 100 più belle del Giappone!
La gola di Shiratani Unsui
La spiaggia di Inakahama: dotata di una splendida banca di sabbia bianca, Inakahama beach è anche un punto di osservazione faunistica. In primavera e in estate, è possibile assistere alla deposizione delle tartarughe marine.
Come arrivarvi? Esistono tre modi per raggiungere l'isola da Kagoshima ● In traghetto (circa 3 ore di traversata, 80 €) ● In aliscafo (circa 4 ore di traversata, 40 €) ● In aereo [dall'aeroporto di Kagoshima (KOJ) all'aeroporto di Yakushima (KUM)], circa 40 minuti di volo, 120 €). Considerato il tempo per arrivarvi per via navigabile e il costo in aereo: è consigliato almeno 4 o 5 giorni sul posto. |
L'isola di Fukue (prefettura di Nagasaki)
Fukue Island è l'isola principale delle isole Goto, situate al largo di Nagasaki. È rinomata per il suo clima gradevole, le sue spiagge paradisiache e i suoi paesaggi vulcanici.
Visitare le chiese: antico rifugio dei cristiani in esilio (quando il cristianesimo era vietato in Giappone nell'era Edo), l'isola ospita numerosissimi edifici religiosi.
Esplorare la scogliera e il faro Osezaki, per godere della vista panoramica sull'oceano.
Scoprire i paesaggi vulcanici intorno ai vulcani Onidake e Tadakariyama.
Come arrivarvi? L'isola è raggiungibile in traghetto o in aereo da Nagasaki. La traversata in traghetto dura 4 ore, mentre il tragitto in aereo dura circa 40 minuti da Nagasaki o Fukuoka. |
Le esperienze culturali da vivere sull'isola di Kyushu
Assistere a una danza kagura a Takachiho
Il kagura è una danza tradizionale praticata dal XII secolo, per ringraziare i kami (divinità shintoiste) dei raccolti dell'anno.
Il villaggio di Takachiho è il luogo ideale per assistere a questa cerimonia, poiché è classificato come « bene culturale folklorico immateriale del Giappone »!
Ogni anno, a novembre, questo rituale in quattro atti è eseguito dai villageggiani, che indossano maschere rappresentanti divinità e danzano al ritmo di musiche tradizionali.
Gustare le specialità culinarie di Kyūshū
L'isola di Kyūshū si distingue anche per una cucina dalle molteplici influenze. I suoi piatti, modellati dalla storia commerciale e dalla diversità dei paesaggi, mettono in onore i prodotti freschi della regione…
Fukuoka: game-ni
Con le sue terre fertili e il suo clima mite, Fukuoka è un grande centro agricolo, rinomato per la qualità di frutta e verdura. La sua specialità è il game-ni: un piatto di pollo in umido, cotto in un brodo leggermente dolce-salato.
Saga: ika-no-ikizukuri
Saga è rinomata per la freschezza e la qualità dei suoi frutti di mare. Il suo piatto imprescindibile? L'ika-no-ikizukuri: una ricetta tradizionale che consiste nel tagliare un calamaro vivo nel piatto!
Nagasaki: castella cake e shippoku ryori
La cultura culinaria della regione è contrassegnata dal periodo dell'isolamento, quando i missionari facevano scalo per fare commercio... A Nagasaki, non partite senza aver gustato il castella, una torta morbida, d'origine portoghese, divenuta un vero emblema locale! Potrete anche assaporare dello shippoku-ryori, un piatto tipico, mescolando influenze cinesi e occidentali.
Degustazione del tè tradizionale
Kyūshū è anche un luogo emblematico per la degustazione di tè. Oltre a scoprire la celebre cerimonia del tè - durante festival come il Ureshino Tea Mitto Festival o il Yame Tea Festival, è anche possibile visitare piantagioni e scoprire le fasi di produzione. Le piantagioni più rinomate si trovano intorno a Yame, Ureshino e Kurume.
Domande frequenti
Per visitare le 7 prefetture principali di Kyushu — Fukuoka, Saga, Nagasaki, Kumamoto, Kagoshima, Miyazaki e Ōita — è consigliato prevedere tra 10 e 14 giorni minimo. Se desiderate anche includere isole come Yakushima (idealmente 4-5 giorni sul posto), contate piuttosto 16 a 21 giorni per godere dell'isola nel suo insieme senza fretta.
La primavera (marzo-aprile) è ideale per ammirare i ciliegi in fiore, in particolare al castello di Fukuoka. L'autunno (ottobre-novembre) offre splendidi paesaggi di foglie rosse. L'estate (giugno-agosto) è calda e umida, con rischi di tifoni. L'inverno è relativamente mite a Kyushu rispetto al resto del Giappone. Evitate la Golden Week (fine aprile-inizio maggio) se possibile, poiché alloggi e traghetti sono spesso al completo.
Lo shinkansen Kyushu collega rapidamente le grandi città come Fukuoka, Kumamoto e Kagoshima. Per le zone più rurali, sono disponibili autobus di lunga distanza e linee locali. Il noleggio auto è pratico per esplorare la campagna (patente internazionale richiesta). Il Kyushu Rail Pass offre viaggi illimitati in treno per una durata definita, a una tariffa vantaggiosa per i viaggiatori stranieri di lingua italiana.
I cittadini italiani beneficiano di un'esenzione dal visto per il Giappone per soggiorni turistici fino a 90 giorni. Vi basta un passaporto valido. Dal 2025, il sistema JESTA (equivalente giapponese dell'ETIAS) potrebbe essere implementato: verificate le condizioni in vigore presso l'Ambasciata del Giappone in Italia prima della vostra partenza.
Da Kagoshima, tre opzioni sono possibili per raggiungere Yakushima: in traghetto (circa 3 ore, ~80 €), in aliscafo veloce (circa 4 ore, ~40 €), o in aereo dall'aeroporto di Kagoshima (KOJ) all'aeroporto di Yakushima (KUM) in circa 40 minuti (~120 €). È consigliato trascorrere almeno 4 o 5 giorni sull'isola per godere pienamente delle sue foreste millenarie e delle sue escursioni.
Kyushu abbonda di specialità regionali: a Fukuoka, assaggiate il game-ni (pollo in umido in brodo dolce-salato) e i ramen Hakata. A Saga, l'ika-no-ikizukuri (calamaro tagliato vivo) è imprescindibile. A Nagasaki, non partite senza aver provato il castella (torta morbida d'origine portoghese) e lo shippoku-ryori dalle influenze cinesi e occidentali. E dappertutto sull'isola, gli onsen sono spesso accompagnati da prodotti locali freschi!
