Scoprire il Giappone tradizionale: una rassegna dei più bei villaggi!
Spesso associato ai nomi delle grandi città, il Giappone è anche un paese costellato di borghi tradizionali e piccole città autentiche... Sei pronto per una fuga pittoresca?
Spesso associato ai nomi delle grandi città, il Giappone è anche un paese costellato di borghi tradizionali e piccole città autentiche... Sei pronto per una fuga pittoresca? Seguici, ti faremo scoprire i più bei villaggi giapponesi!
Magome: un villaggio-relais sulla strada di Nakasendo
Magome era un tempo un villaggio-relais sulla celebre strada di Nakasendo. Quest'ultima collegava allora Tokyo e Kyoto ed era contrassegnata da 69 città tappa, dove i viaggiatori facevano sosta per una notte.
Considerato un « museo a cielo aperto » – grazie alle sue belle strade acciottolate, i suoi vecchi mulini e le sue case dell'epoca Edo – Magome è anche un villaggio dove gli edifici non sono solo reliquie, ma veri e propri luoghi abitati! Vi troverai piccoli negozi artigianali, così come numerose botteghe dove bere sakè e assaporare un piatto di noodles.
Costruito su un pendio collinare, Magome offre anche una vista impareggiabile sulla campagna. Potrai ammirare risaie, orti in terrazza e un magnifico tramonto.
Informazioni pratiche Prefettura: Gifu Come arrivarci: dalla stazione di Nakatsugawa (poi in autobus) Da sapere: le auto sono vietate a Magome, le navette depositano i visitatori all'ingresso della strada principale del villaggio |
Shirakawa-go e Gokayama: due dei più bei villaggi giapponesi!
Nella regione montuosa di Gifu, scopri Shirakawa-go e Gokayama. Iscritti al patrimonio mondiale dell'UNESCO, questi due villaggi storici si trovano in una zona remota... Potrai ammirare case in stile gasshō, riconoscibili dai loro tetti di paglia molto ripidi (progettati così per permettere alla neve di scivolare facilmente).
I granai (molto grandi) delle case gasshō-zukuri erano un tempo utilizzati per la sericoltura: l'allevamento dei bachi da seta e la produzione del celebre tessuto. Shirakawa-go e Gokayama si trovano inoltre lungo il fiume Sho. L'occasione per fare belle passeggiate nel cuore della natura e scattare bellissime fotografie della campagna giapponese.
Informazioni pratiche Prefettura: Gifu Come arrivarci: i due villaggi sono facilmente raggiungibili in treno con il jrailpass (da Takayama o da Nagoya, per Shirakawa-go. Da Takaoka per Gokayama). Da sapere: è possibile visitare diverse fattorie gasshō (preferibilmente al mattino, per evitare il turismo di massa). |
Ine: un piccolo villaggio di pescatori in Giappone
Ine è un piccolo villaggio pittoresco situato a nord della prefettura di Kyoto. È conosciuto per le sue funayas, piccole case in legno su palafitte, sotto le quali sono ormeggiate le barche dei pescatori!
Il villaggio conta più di 200 casette (che si susseguono per 5 km, lungo la baia). Se la maggior parte sono ancora abitate, alcune di esse ospitano ristoranti o ostelli – e offrono l'opportunità di scoprire l'architettura interna.
Ine è inoltre uno degli ultimi villaggi di pescatori ancora in attività. È possibile osservare il lavoro dei marittimi e fare un giro in barca. Il villaggio si trova nelle vicinanze di Miyama-Kayabuki No Sato (un altro villaggio autentico) e del punto di vista di Amanohashidate.
Informazioni pratiche Prefettura: Kyoto Come arrivarci: prendendo il treno express Hashidate dalla stazione di Kyoto, in direzione di Amanohashidate, poi in autobus. |
Kurama: un villaggio apprezzato per i suoi onsens
Situato sui fianchi di una montagna sacra, Kurama offre uno scrigno di natura, a soli 30 minuti di auto da Kyoto. Arroccato a circa 600 metri di altitudine, questo villaggio è rinomato per il suo Monte omonimo, dove numerosi escursionisti vengono a esplorare i sentieri...
I due circuiti più visitati sono quelli che conducono al Kurama-dera (un tempio buddhista costruito nel 770) e al santuario shintoista Yuki-jinja e al suo cedro sacro (un albero di 800 anni che raggiunge i 53 metri di altezza!).
Il villaggio è anche apprezzato per i suoi onsens, sorgenti termali riconosciute per le loro proprietà terapeutiche – e per i loro panorami eccezionali! Kurama è anche un luogo ideale per osservare la fioritura dei ciliegi in primavera (sakura) o l'arrossamento degli aceri in autunno (Momiji)!
Informazioni pratiche Prefettura: Kyoto Come arrivarci: in treno da Kyoto, fino alla stazione di Kurama (linea ferroviaria Eizan). Il viaggio (di circa 1 ora) offre belle viste sulla campagna circostante. |
Tsumago: un antico villaggio giapponese dotato di minshukus
Tsumago è un villaggio feudale, situato nella valle di Kiso (sulla famosa strada di Nakasendo). Considerato uno dei meglio conservati del Giappone, questo villaggio offre un viaggio nel passato, con i suoi edifici antichi, le sue case in legno e i suoi minshukus – ostelli tradizionali, dove i proprietari affittano camere ai visitatori.
Vietato ai veicoli, Tsumago è una destinazione rilassante dove è bello prendersi il tempo e fare una sosta in una sala da tè. Tsumago è anche il punto di partenza di una bella escursione nel bosco verso Magome, attraverso il Magome Pass (un celebre circuito trekking di circa 2 ore).
Informazioni pratiche Prefettura: Gifu Come arrivarci: in treno dalla stazione di Nagiso (raggiungibile via JR Shinano Limited Express, da Tokyo). Da sapere: a 30 minuti da Tsumago, troverai il villaggio termale Hirugami Onsen. |
Takayama: un villaggio storico nelle Alpi giapponesi
Soprannominata « la Piccola Kyoto », Takayama è riconosciuta per la conservazione del suo patrimonio architettonico e culturale. Costellata di casette in legno, questa antica città feudale ospita anche:
● La casa tradizionale Yoshijima (una residenza storica, eretta durante l'era Meiji),
● Kusakabe Mingeikan (il museo d'arte popolare di Takayama),
● Il santuario di Takayama Inari-jinja (dotato di un magnifico torii e di giardini),
● Il parco Shiroyama (situato non lontano dalle rovine del castello di Takayama).
La città dispone inoltre di un mercato, dove potrai assaporare specialità culinarie e osservare la vita locale. Inoltre situata nelle Alpi giapponesi, Takayama promette bellissime escursioni nel cuore dei monti Hida!
Informazioni pratiche Prefettura: Gifu Come arrivarci: in treno da Kyoto (4 ore di viaggio, via JR Limited Express), Da sapere: il festival di Takayama (un evento che celebra i costumi della città) è tra i tre più bei festival giapponesi! Si tiene due volte all'anno (ad aprile e ottobre). Vi si possono ammirare processioni, parate, cori, ecc. |
Tomonoura: il villaggio di Ponyo
Tomonoura è una piccola città costiera situata nella regione di Bingo. Destinato a rimanere segreto, questo affascinante porto di pesca è tuttavia conosciuto in tutto il mondo. Il motivo? Questo ha ispirato il regista Hayao Miyazaki, durante un soggiorno nel 2005, per il suo film d'animazione Ponyo!
Questo villaggio di pescatori consente di ammirare superbe viste sul mare di Seto, così come il tempio Fukuzen-ji (la cui parte superiore offre anche una superba vista panoramica sui dintorni). Tomonoura si trova inoltre nelle vicinanze del Setonaikai National Park – rinomato per i suoi spettacolari vortici dello stretto di Naruto e la gita sul ponte Shimanami Kaido.
Informazioni pratiche Prefettura: Hiroshima Come arrivarci: in treno dalla stazione di Fukuyama (poi in autobus); in treno dalle stazioni di Kyoto, Tokyo, Shin-Yokohama, Shin-Osaka e Shin-Kobe. Da sapere: è possibile raggiungere piccole isole dal porto di Tomonoura. |
Yoshino: un piccolo borgo nel cuore di un sito sacro
Riconosciuto come uno dei migliori spots per osservare i ciliegi in fiore in Giappone, Yoshino è anche iscritto al patrimonio mondiale... Infatti, il monte Yoshino appartiene ai monti Kii – percorsi di pellegrinaggio costellati di siti sacri « che formano una fusione unica tra lo shintoismo e il buddhismo », secondo l'UNESCO.
Tra spiritualità e natura, il borgo isolato di Yoshino consente di scoprire le religioni giapponesi in un contesto calmo e autentico. È anche possibile rilassarsi negli onsens!
Informazioni pratiche Prefettura: Nara Come arrivarci: in treno dalle stazioni di Nara, Kyoto o Osaka (attenzione, destinazione non accessibile con il JR Pass). Da sapere: se prevedi di fare l'ascesa del ponte Yoshino, dedica una giornata a questa attività. |
Domande frequenti
Come si dice villaggio in giapponese?
In giapponese, la parola « villaggio » si dice mura (e si scrive むら in alfabeto hiragana). Per una buona pronuncia? Non esitare a utilizzare gli strumenti gratuiti disponibili sul web!
Qual è la più bella città del Giappone?
Dotata di templi buddhisti, santuari shintoisti, giardini tradizionali e vecchie case in legno, Kyoto è spesso considerata una delle più belle città del Giappone. Consente di scoprire la cultura tradizionale nipponica, così come l'architettura storica del paese.
Dove andare nella campagna giapponese?
Se desideri scoprire la campagna giapponese senza allontanarti troppo dalla città, la prefettura di Nara è ideale, poiché si trova a soli 45 km da Kyoto. Se preferisci, al contrario, scoprire il Giappone rurale, vai alla scoperta dei villaggi di Shirakawago (iscritto all'UNESCO), delle risaie di Senmaida o della valle dell'Iya (situata sull'isola di Shikoku).
Domande frequenti
Il periodo ideale dipende dal tipo di paesaggio cercato. La primavera (marzo-aprile) è perfetta per la fioritura dei ciliegi, in particolare a Yoshino e Kurama. L'autunno (ottobre-novembre) offre superbi colori di fogliame a Kurama e Takayama. L'inverno è magico a Shirakawa-go, i cui tetti innevati sono iconici.
Sì, ottimizzando i tuoi percorsi. Ad esempio, Magome e Tsumago sono collegati da un'escursione di 2 ore sulla strada di Nakasendo. Takayama e Shirakawa-go sono raggiungibili dallo stesso asse ferroviario. Con un JR Pass, è possibile combinare più destinazioni in pochi giorni da Nagoya o Kyoto.
La maggior parte dei villaggi elencati sono accessibili con il JR Pass, in particolare Shirakawa-go da Takayama o Nagoya, e Tsumago da Nagiso. Attenzione: Yoshino non è coperto dal JR Pass e richiede l'acquisto di un biglietto separato sulla linea Kintetsu.
Per un'esperienza autentica, opta per un ryokan (ostello tradizionale con tatami e pasti inclusi) o un minshuku (camera da ospiti, più conveniente). Tsumago e Magome propongono minshukus tipici, mentre Shirakawa-go possiede diversi edifici gasshō-zukuri convertiti in alloggi.
Kurama è il più vicino, raggiungibile in treno in circa 30-40 minuti da Kyoto via linea Eizan. Ine (villaggio di pescatori) è accessibile in circa 2 ore. Yoshino richiede circa 2 ore di viaggio. Per Shirakawa-go, conta circa 3 ore da Kyoto.


