Sosta nell'antica capitale del Giappone: 6 templi da visitare a Kyoto
L'antica capitale imperiale del Giappone è un vero tesoro per gli appassionati di spiritualità e storia. Il motivo? La città ospita centinaia di santuari e templi a Kyoto!
L'antica capitale imperiale del Giappone è un vero tesoro per gli appassionati di spiritualità e storia. Il motivo? La città ospita centinaia di santuari e di templi a Kyoto! Seguici, scoprirai 6 edifici religiosi emblematici della città – e delle religioni shintoista e buddhista...
Quali sono i più bei templi di Kyoto?
Prima di scoprire i più bei templi e santuari di Kyoto, è opportuno sottolineare che la città fu un tempo l'antica capitale del Giappone (allora denominata Heian-kyō). Da questo passato imperiale, la città conserva numerosi monumenti.
Risparmiata dalla bomba atomica del 1945 (proprio a causa di questo patrimonio eccezionale), la città conserva oggi antichissimi monumenti storici dell'antica città di Kyoto, e conta quasi 2.000 edifici religiosi nel suo territorio!
Qual è la differenza tra un tempio e un santuario? Per semplificare, i santuari sono gli edifici religiosi dello shintoismo, mentre i templi sono quelli della religione buddhista. Entrambi i tipi di edifici sono facilmente riconoscibili: ● i santuari shintoisti (jinja) sono dotati di un torii, un portico che separa il mondo umano da quello delle divinità). ● i templi buddhisti (otera) sono dotati di sanmon, imponenti porte riccamente ornate), che si elevano su tre piani. Alcuni edifici rappresentano entrambe le religioni. |
1. Il tempio di Fushimi Inari-taisha
Fushimi Inari Taisha è uno dei più bei santuari di Kyoto. Costruito nel 711, il monumento è dedicato alla dea Inari – la divinità che assicura la prosperità dei raccolti agricoli, rappresentata sotto forma di volpe.
Il complesso è composto da diversi edifici disseminati nella zona montuosa di Arashiyama. L'elemento più noto è il suo lungo viale di torii – un tunnel vermiglio che conterebbe quasi 10.000 portici tradizionali!
Un aneddoto? Se non leggi il giapponese, i caratteri neri iscritti sui torii ti sembreranno molto tipici, ma sappi che in realtà sono… pubblicità! Infatti, i portici situati all'ingresso del santuario sono inserzioni pubblicitarie piuttosto onerose (intorno a 8.000 €).
Il santuario si trova nel cuore di una foresta di bambù, e il sentiero per raggiungerlo è molto piacevole (circa 2h30 di cammino, con possibilità di fare soste nei tea salon lungo il percorso). Oltre ai turisti, l'edificio attrae anche molti fedeli.
Informazioni pratiche ● Indirizzo: 68 Fukakusa Yabunouchicho, Fushimi Ward, Kyoto, 612-0882, Giappone ● Come arrivarci: prendere la linea JR di Nara fino alla stazione JR di Inari, poi camminare alcuni minuti fino al santuario. ● Orari di apertura: aperto 24 ore su 24 ● Ingresso: gratuito ● Da sapere: è consigliabile programmare la visita di prima mattina per evitare la folla del pomeriggio. |
2. Il tempio di Kiyomizu-dera
Iscritto nel patrimonio mondiale dell'UNESCO, il tempio di Kiyomizu-dera si erge su un fianco collina, nel quartiere di Higashiyama. Sia santuario shintoista che tempio buddhista, l'edificio è rinomato per la sua piattaforma in legno situata a 13 metri di altezza, e per la sua splendida vista panoramica sul monte Otowa e i suoi dintorni.
Inizialmente costruito nel 780 (poi ricostruito nel 1633, dopo un incendio), il tempio è uno dei siti imperdibili in autunno per ammirare i momiji (l'arrossamento degli aceri) e in primavera durante il periodo dei sakura (la fioritura dei ciliegi).
Informazioni pratiche ● Indirizzo: 1 Chome-294 Kiyomizu, Higashiyama Ward, Kyoto, 605-0862, Giappone ● Come arrivarci: 10 minuti a piedi dalle stazioni di Kyoto, Keihan e Gion Shichijo e dalla fermata dell'autobus Higashiyama-gojo ● Orari di apertura: tutti i giorni dalle 6:00 alle 18:00 (gli orari sono soggetti a variazioni a seconda della stagione). ● Ingresso: 3€/persona. |
3. Il tempio di Kodai-ji
Il tempio di Kodai-ji è stato costruito nel 1605 in memoria di Toyotomi Hideyoshi – uno dei tre unificatori del Giappone, durante l'epoca Sengoku. È un monumento del ramo Rinzai (una delle tre scuole del buddhismo zen in Giappone).
All'interno di questo splendido tempio? Potrai scoprire il museo (con numerose calligrafie e dipinti del XVI e XVII secolo), un mausoleo dedicato a Hideyoshi, case da tè e soprattutto… lo sorprendente androide umanoide Mindar!
Concepito secondo i tratti dell'essere divino Kannon, questo predicatore androide pronuncia sermoni all'ingresso del tempio con voce metallica (oltre ad avvertimenti sui pericoli della rabbia, dell'ego, del desiderio, ecc.). Secondo i sacerdoti del tempio, questa iniziativa ha lo scopo di coinvolgere le giovani generazioni, meno sensibili ai discorsi "dei preti un po' antiquati".
Kodai-ji è anche un punto di osservazione molto apprezzato durante il periodo momiji (grazie, in particolare, alle sue splendide illuminazioni notturne).
Informazioni pratiche ● Indirizzo: 605-0825 Kyoto, Higashiyama Ward ● Come arrivarci: 10 minuti a piedi dalla fermata dell'autobus Higashiyama-Yasui (linea 100 o 206) ● Orari di apertura: tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00 ● Ingresso: 4€/persona (solo per la visita del tempio); 5,50 €/persona tempio + museo |
4. Il tempio di Eikan-do
L'edificio religioso di Eikan-do è un tempio del ramo Seizan (un ramo del buddhismo Jōdo-shū). È noto per la sua statua di buddha che guarda oltre la spalla, ma anche per i suoi splendidi giardini giapponesi tradizionali.
Il complesso ospita lo stagno Hojo, rinomato per i suoi splendidi paesaggi lussureggianti, costituiti da muschio e aceri. Piccoli sentieri segnalati permettono di passeggiare nel cuore di questo Eden verdeggiante. La sua bella pagoda Tahoto offre inoltre una vista impareggiabile sulla città di Kyoto.
Informazioni pratiche ● Indirizzo: 48 Eikandocho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8445, Giappone ● Come arrivarci: in autobus (linea 5, dalla stazione di Kyoto/fermata Nanzenji Eikando-michi); in metropolitana (linea Toza, stazione Keage + cambio a Karasuma). ● Orari di apertura: tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00 ● Ingresso: 4 €/persona ● Da sapere: i prezzi aumentano a novembre durante le illuminazioni. Prevedi allora 6€/persona per le visite (fino alle 21:00) |
5. Ginkaku-ji (il tempio del "Padiglione d'argento")
Il tempio di Ginkaku-ji è stato costruito nel 1482 su richiesta dello shogun Ashikaga Yoshimasa. Lo scopo? Rivaleggiare con il Padiglione d'oro (il tempio Kinkaku-ji), costruito da suo nonno! A differenza del tempio del suo avo, l'edificio del nipote non è stato infine ricoperto di foglie d'argento, ma ha comunque conservato il nome di "Padiglione d'argento").
Durante la visita potrai ammirare un splendido giardino zen ornato di muschio e viali di bambù. La sua particolarità? Il parco si estende su due livelli e propone un itinerario circolare.
Informazioni pratiche ● Indirizzo: 2 Ginkakujicho, Sakyo Ward, Kyoto, 606-8402 ● Come arrivarci: in autobus (linea 5 o 17, dalla stazione di Kyoto) ● Orari di apertura: tutti i giorni dalle 8:30 alle 17:00 ● Ingresso: 3,10 €/persona |
6. Kinkaku-ji (il tempio del "Padiglione d'oro")
Situato a nord-ovest di Kyoto, il tempio di Kinkaku-ji è riconoscibile per le sue sublimi facciate ricoperte di foglie d'oro. Iscritto nel patrimonio mondiale dell'UNESCO, il tempio si eleva a più di 12 metri di altezza, sopra lo stagno Mirror. Risultato? Il monumento si riflette nelle acque dello stagno, evidenziando così l'incontro tra il know-how dell'Uomo e la bellezza della natura!
Un po' isolato, il tempio offre possibilità di escursioni nei dintorni, con sentieri che conducono ad altri templi. È piacevole, ad esempio, noleggiare una bicicletta e dirigersi verso i templi Ninna-ji e Ryoan-ji.
Informazioni pratiche ● Indirizzo: 1 Kinkakujicho, Kita Ward, Kyoto, 603-8361 ● Come arrivarci: in autobus (linee 101, 102, 205) ● Orari di apertura: tutti i giorni dalle 9:00 alle 17:00 ● Ingresso: 2,50 €/persona |
Consiglio di visita Numerosi templi costellano la città di Kyoto. Se desideri visitarne diversi, è consigliabile: ● Privilegiare le visite di prima mattina (per evitare la folla), ● Selezionare un quartiere e scegliere i templi da visitare in anticipo (per non moltiplicare gli spostamenti e non perdere tempo). Per quanto riguarda i tempi, è possibile visitare al massimo 3 templi in una giornata – questi ultimi chiudono generalmente abbastanza presto (spesso intorno alle 17:00, se non addirittura alle 16:00). |
Domande frequenti
Come si chiamava Kyoto prima?
Capitale del Giappone dal 794 al 1868, Kyoto si chiamava un tempo Heian-kyō, che significa "Capitale della pace e della tranquillità". Oggi, Kyōto-shi – o "città capitale" – testimonia il suo ricco passato imperiale, attraverso il suo patrimonio e i suoi quartieri storici.
Come vestirsi per visitare un tempio giapponese?
Non c'è un abbigliamento specifico per visitare un tempio giapponese. È sufficiente non indossare vestiti troppo scoperti (minigonna, top corto, ecc.) e togliersi il cappello o la berretto – talvolta, anche le scarpe. Un consiglio? Rispetta la tradizione entrando con il piede destro per le donne e il piede sinistro per gli uomini.
Qual è il tempio più antico del Giappone?
Il tempio più antico del Giappone è Gango-ji. Costruito nel 588 ad Asuka, è stato spostato a Nara nel 718 – quando la città è stata designata come capitale giapponese. L'edificio è riconosciuto come la culla del buddhismo in Giappone. Il tempio di Gango-ji appartiene a un insieme patrimoniale iscritto all'UNESCO.
Domande frequenti
Per visitare i 6 templi presentati in questo articolo, prevedi almeno 2-3 giorni. Infatti, è consigliabile non visitare più di 3 templi al giorno, poiché la maggior parte chiude intorno alle 17:00. Organizza le visite per quartiere per ottimizzare gli spostamenti: i templi Kodai-ji, Kiyomizu-dera ed Eikan-do si trovano vicino al quartiere di Higashiyama, mentre Kinkaku-ji e Ginkaku-ji si trovano a nord e a est della città.
Sì, la maggior parte dei templi di Kyoto sono aperti tutto l'anno, generalmente dalle 9:00 alle 17:00. Tuttavia, gli orari possono variare a seconda della stagione, in particolare durante le illuminazioni notturne autunnali (novembre) quando alcuni templi come Kodai-ji o Eikan-do rimangono aperti fino alle 21:00. È consigliabile verificare gli orari in anticipo sul sito ufficiale di ogni tempio.
Il santuario di Fushimi Inari-taisha è il più visitato di Kyoto, soprattutto grazie al suo celebre tunnel di 10.000 torii vermiglio. È inoltre uno dei pochi siti ad essere aperto 24 ore su 24 e ad essere gratuito. Per evitare la folla, è fortemente consigliato arrivarci molto presto al mattino, prima delle 8:00.
Sì, la bicicletta è un ottimo mezzo per spostarsi tra i templi di Kyoto! La città è relativamente pianeggiante nel suo centro e numerosi negozi di noleggio biciclette sono disponibili vicino alle stazioni principali. È particolarmente piacevole collegare il Kinkaku-ji ai templi Ninna-ji e Ryoan-ji in bicicletta, come menzionato in questo articolo.
Sì, i principali templi di Kyoto accolgono numerosi turisti stranieri e generalmente dispongono di pannelli esplicativi in inglese, e talvolta in francese. Le applicazioni di traduzione possono essere utili per leggere le iscrizioni. Nota che i caratteri iscritti sui torii di Fushimi Inari sono in realtà menzioni pubblicitarie per aziende locali!
