Il monte Inasa domina Nagasaki a 333 metri di altitudine e offre uno dei panorami urbani più rinomati del Giappone. Il suo osservatorio in vetta è stato classificato tra le New Three Great Night Views of the World nel 2012, insieme a Monaco e Hong Kong, guadagnandosi l'appellativo di « vista da 10 milioni di dollari ».

Perché visitare il monte Inasa

Il monte Inasa riunisce tre vantaggi raramente associati nello stesso luogo : un panorama a 360 gradi sulla baia di Nagasaki, un parco divertimenti familiare con giardino di azalee, zoo e anfiteatro, e un accesso diretto dal centro città tramite funivia. La visita si effettua in mezza giornata ed è adatta sia alle famiglie che ai viaggiatori in cerca della vista notturna sulla città portuale.

Il sito rimane frequentato dagli abitanti stessi, il che lo rende un luogo vivo piuttosto che una semplice piattaforma turistica. Festival stagionali, concerti all'aperto e spazi verdi si susseguono durante tutto l'anno.

Un punto di riferimento nella storia di Nagasaki

Nagasaki occupa un posto singolare nella storia giapponese. Durante l'epoca Edo, la città era l'unico porto autorizzato a commerciare con l'estero quando il paese si chiuse al resto del mondo. Tre secoli dopo, nell'agosto 1945, subì il secondo bombardamento nucleare della Seconda Guerra mondiale. La città si è ricostruita e il monte Inasa, arroccato sulla baia, è diventato uno dei simboli di questo rinnovamento.

Il riconoscimento internazionale arriva nel 2012 durante il Night View Summit tenutosi a Nagasaki : il panorama notturno dalla vetta raggiunge Monaco e Hong Kong nella classifica delle tre più belle viste notturne del mondo, status che da allora contribuisce alla notorietà del sito.

Cosa vedere sul posto

L'Osservatorio d'Inasayama

La piattaforma di osservazione in vetta offre un panorama a 360 gradi. Con tempo sereno, lo sguardo si estende oltre la baia fino ad Amakusa e alle isole Goto. Lo spettacolo cambia radicalmente al calar della notte, quando le luci della città e del porto compongono l'immagine che ha reso celebre il luogo. Un ristorante e spazi coperti permettono di prolungare la visita in qualsiasi condizione meteorologica.

Il giardino di azalee e il festival Tsutsuji

Nella zona centrale, il giardino di azalee d'Inasayama ospita circa 80.000 piantine che colorano il pendio in primavera. In aprile, il festival Tsutsuji attira gli abitanti con le sue gare di karaoke e bancarelle di specialità locali, tra cui i piccioni fritti.

Divertimenti e spazi familiari

• La Piazza della fontana, punto centrale delle aree di riposo
• Un anfiteatro esterno con prato in pendio, che ospita in agosto il festival di rock Sky Jamboree
• Un piccolo zoo gratuito che ospita scimmie e cervi
• Una pista di corsa per cani e un'area di slittamento su erba (da confermare sul posto secondo la stagione)
• Un'area giochi per bambini vicino al parcheggio

Informazioni pratiche

La visita alla vetta richiede generalmente tra 1h30 e 3h a seconda che vi ceniate o meno. Prevedete uno strato aggiuntivo di abbigliamento in serata : la temperatura in vetta è sensibilmente più fresca che in città, e il vento può essere marcato. Per la vista notturna, arrivate circa 30 minuti prima del tramonto in modo da osservare la transizione giorno/notte.

La funivia funziona di giorno e di sera fino a tardi; gli orari esatti e i periodi di manutenzione sono da verificare prima della visita. Il sito è gratuito, solo la funivia è a pagamento.

Quando visitare

Il monte Inasa si visita tutto l'anno, ma ogni stagione offre un'esperienza diversa :

• Primavera (marzo-aprile) : fioritura dei ciliegi seguita dalle azalee, festival Tsutsuji, temperature miti (15-20 °C).
• Estate (giugno-agosto) : caldo e umidità elevati (24-32 °C), stagione delle piogge giugno-luglio, ma anche festival Sky Jamboree in agosto.
• Autunno (ottobre-novembre) : fogliame rosso e oro, cieli sereni favorevoli al panorama a lunga distanza.
• Inverno (dicembre-febbraio) : inverno mite per il Giappone (4-13 °C), aria asciutta e visibilità spesso eccellente per la vista notturna.

Come arrivarci

In funivia

È l'opzione più utilizzata. La stazione di partenza si trova a circa 15 minuti a piedi dalla fermata del tram Takaramachi. Il percorso fino alla vetta è breve (pochi minuti) e offre già una vista dominante sulla baia. A volte navette-bus collegano la stazione di Nagasaki al pontile.

In auto o taxi

Dalla stazione di Nagasaki, mettete in conto circa un quarto d'ora di strada. Un parcheggio è disponibile vicino alla vetta, ma l'accesso dei veicoli privati può essere limitato il sabato sera e durante le grandi vacanze : informatevi prima di prendere l'auto.

In autobus

Una linea di autobus collega la stazione di Nagasaki a una fermata situata sui fianchi del monte, con diversi orari all'ora. Prevedete quindi una quindicina di minuti di salita a piedi fino alla vetta : opzione economica ma più impegnativa fisicamente.

Nelle vicinanze

Il monte Inasa si inserisce naturalmente in una visita più ampia di Nagasaki : Parco della Pace, antico quartiere olandese di Dejima, Glover Garden e il quartiere cinese sono accessibili in tram dal centro. Per prolungare l'esperienza giapponese dei panorami in altitudine, il Monte Hiei vicino a Kyoto e il Monte Tsukuba a nord di Tokyo offrono altre letture del paesaggio giapponese. Gli amanti dei quartieri antichi apprezzeranno Nagamachi a Kanazawa.

Domande frequenti

Includere il monte Inasa nel vostro viaggio

Il monte Inasa si integra naturalmente in un soggiorno a Nagasaki, tappa forte di un itinerario nel sud del Giappone tra Kyushu, il mare interno e Kyoto. Per costruire un viaggio su misura che includa la vista notturna e i siti storici della città, consultate la nostra selezione di idee di viaggio in Giappone.