Sulle alture boscose di Kamakura, il tempio Hase-dera ospita una statua monumentale di Kannon, dea della misericordia, e un giardino a terrazza che si affaccia sulla baia. Il sito unisce il valore religioso, la leggenda fondatrice e il panorama, a 30 minuti a piedi dalla stazione.

Perché visitare il tempio Hase-dera

Hase-dera è uno dei grandi templi buddhisti di Kamakura. Il suo pezzo principale, una statua di Kannon a undici teste alta 9,18 metri, in legno ricoperto di foglie d'oro, è una delle più imponenti del Giappone in questa categoria. Il percorso di visita, organizzato su più livelli sul fianco della collina, alterna padiglioni, giardini, grotta scolpita e punto di vista sulla baia. La frequentazione rimane più contenuta rispetto al Grande Buddha vicino, il che consente una visita a un ritmo più tranquillo.

Storia e leggenda fondatrice

Il tempio Hase-dera è stato fondato nel 736 da Fusasaki Fujiwara, membro del clan Fujiwara, lignaggio maggiore della nobiltà giapponese durante i periodi Nara e Heian (dall'VIII al XII secolo). È collegato alla tradizione Jōdo (scuola della Terra pura).

Una leggenda racconta che il monaco Tokudo Shonin avrebbe scoperto un canfora dal tronco così imponente da permettere la scultura di due statue di Kannon a undici teste. La prima fu consacrata al tempio Hase-dera della prefettura di Nara. La seconda fu gettata in mare, accompagnata da un voto: che riapparisse dove potesse salvare gli uomini.

Quindici anni dopo, nel 736, la statua riaffiorò sulla spiaggia di Nagai, vicino a Kamakura. Fu trasportata sulla collina dove oggi sorge il tempio, eretto per ospitarla.

Cosa vedere nel sito

La statua di Kannon a undici teste

Il pezzo principale del tempio è conservato nella Kannon-do Hall. La statua, in legno dorato a foglia, misura 9,18 metri di altezza. Le undici teste rappresentano i diversi stati di attenzione della dea verso le sofferenze umane.

La grotta Benten-Kutsu

Scavata sul fianco della collina, questa piccola grotta ospita una rappresentazione di Benzaiten, dea delle arti e della conoscenza, circondata da statue dei sedici bambini scolpite direttamente nella roccia. Lo spazio è stretto, a volte con soffitti bassi.

L'Jizô-do Hall e le statue di Jizô

Numerose piccole statue di Jizô, protettore dei bambini e dei viaggiatori, circondano il padiglione Jizô-do, che ospita il Fukuju Jizô. Questi allineamenti di figurine, spesso indossate con cappelli e bavaglioli rossi, sono depositate in memoria dei bambini scomparsi.

I giardini e il punto di vista

L'ingresso avviene attraverso un giardino giapponese strutturato intorno a stagni. Salendo verso la sommità, una terrazza attrezzata offre una vista aperta sulla baia di Kamakura. Alcuni tavoli permettono una pausa prima di accedere al padiglione principale.

Quando visitare

Il tempio si visita tutto l'anno, ma due periodi attirano particolarmente i visitatori:

• Giugno: fioritura degli ortensie (ajisai) sul sentiero dedicato sul fianco della collina. La frequentazione è allora molto forte e un sistema di biglietti numerati può essere messo in atto.
• Metà novembre agli inizi di dicembre: colori autunnali sugli aceri, a volte accompagnati da illuminazioni serali.

La primavera rimane piacevole per i giardini e la dolcezza delle temperature. L'estate è calda e umida, l'inverno luminoso ma fresco.

Informazioni pratiche

• Durata della visita: prevedete da 1 a 2 ore a seconda del vostro ritmo e della stagione.
• Tariffa: ingresso a costo moderato, con una tariffa ridotta per i bambini. Da pagare sul posto.
• Orari: apertura al mattino fino al tardo pomeriggio, con un orario leggermente più ampio da marzo a settembre. Ultimo ingresso circa 30 minuti prima della chiusura. Verificate gli orari ufficiali prima della visita, in particolare durante gli eventi stagionali.
• Accessibilità: il sito è in pendenza, con scalinate; alcune zone (grotta) sono strette.

Come arrivarci

Dal centro di Kamakura:

• A piedi dalla stazione di Kamakura: circa 30 minuti attraverso le strade del centro, spesso passando per Komachi-dōri.
• In autobus dalla stazione di Kamakura: circa 5 minuti fino alla fermata Hase.
• In treno: linea Enoshima Electric Railway (Enoden) fino alla stazione Hase, poi 5 minuti a piedi.

Da Tokyo, prevedete circa 1 ora di treno fino a Kamakura via linea JR Yokosuka.

Nelle vicinanze

Hase-dera si inserisce in un circuito naturale a Kamakura:

• Il Grande Buddha (Kotokuin): a circa 5 minuti a piedi, statua di bronzo di 11 metri.
• Il tempio Hokokuji: noto per il suo boschetto di bambù, a est della città.
• La spiaggia di Yuigahama: a pochi minuti in discesa.

Per prolungare il viaggio oltre Kamakura, consultate anche i quartieri di Tokyo, il museo di Edo o la penisola di Izu, accessibile dalla stessa regione.

Domande frequenti

Includere Hase-dera nel vostro viaggio

Hase-dera si integra naturalmente in un soggiorno che combina Tokyo, Kamakura e la costa del Pacifico. Per preparare un itinerario personalizzato che includa i templi di Kamakura, consultate le nostre idee di viaggio in Giappone.